Quando!?

Tu dimmi quando quando
Dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
Forse in Africa che importa

Não pelo erro em si, mais pela imbecilidade do ato, perder algo valioso apenas por um deslize, e ficar com este vazio no peito, secando a boca e umedecendo meus olhos. Sentir escapando pelas mãos como se fosse abraçar o vento...

Tu dimmi quando quando

Dove sono le tue mani ed il tuo naso
Verso un giorno disperato
Ma io ho sete, ho sete ancora

Sinto queimar as lágrimas ao meu rosto, perdidas em um soluço silencioso, tentando entender, entender... perder! Recomeço a recitar lentamente a a letra, tão febril como uma litania sem fim e repetitiva dentro do meu peito... Perder!Perder!Perder! Chega ser impulsivo mentalizar tanta angustia, acendo um cigarro, outro, outro, outro e mais outro. Meus lábios serrados e impotentes velam o desenlace.

Tu dimmi quando quando
Non guardarmi adesso amore
Sono stanco
Perché penso al futuro

Queria esquecer tudo, apagar e obliterar, mais não se esquece, não apaga e não se oblitera algo tão profundo, seria facil arrancar se fosse apenas fingimento, seria facil esquecer se tudo fosse apenas ilusão, seria facil desaparecer se eu não te amasse tanto! onde esta meu futuro???

Tu dimmi quando quando
Siamo angeli che cercano un sorriso
Non nascondere il tuo viso
Perché ho sete, ho sete ancora

A fumaça começa a nublar minha visão umida, meus dedos desvanecem e perdem sua eloquência, o palpitar aumenta saindo do ritmo dos meus pensamentos, procuro em meus pensamentos motivos para esquecer e acalentar tudo, não da, não consigo! Perco o senso nestes últimos minutos, tento deitar, sinto o palpitar infinito, tão intenso quanto teu cheiro ao meu corpo, tua boca em pequenos beijos velados no escuro... teu cheiro, teus beijos, quanta sede!!

Tu dimmi quando quando
Ho bisogno di te almeno un'ora
Per dirti che ti odio ancora
Tu dimmi quando quando
Lo sai che non ti avrò
E sul tuo viso
Sta per nascere un sorriso
Ed io ho sete, ho sete ancora
Sete ancora.....

    Quero saber quando, quando te ver, quando te beijar, pela primeira vez até a ultima, sentir teu cheiro e adormecer embriagado no sonho, não quero mais errar pela vida sem o porto seguro, sem a referencia e sem  os finais de semana. Queria poder dizer te odeio mesmo quando meus olhos dizem o contrario, tentar esconder e mentir pra mim mesmo... mais não adianta!! é tão verdade quanto tenho sede agora.

Tu dimmi quando quando...